Bonjour,
lorsque q'un(e) internaute veut être notifié(e) des nouveaux sujets d'une section, la manipulation consiste à ouvrir cette section puis à cliquer sur le bouton "Notifier".
Un mini-problème : si l'internaute est déjà abonné(e) à ladite section, le bouton reste toujours avec le même libellé "Notifier", et seul le message de confirmation change, demandant si c'est OK pour la ... désincription.
Autrement dit, en voulant
s'abonner deux fois de suite à une section (parce que l'on a oublié qu'on l'était déjà, cela arrive à tout le monde

), on réslise en fait un
désabonnement.
Si cela est techniquement possible, il faudrait que le bouton "Notifier" devienne "Dé-notifier".

Laurent.