Auteur Sujet: Avis aux fans de pokémons et de rats...  (Lu 304 fois)

Hors ligne lolotte

  • Grand Mamie Laulaute
  • Equipe Agorat
  • Agoratnaute érudit
  • ****
  • Messages: 8470
  • Manchote râleuse un jour ... toujours ^^
    • Mon site perso rat
Avis aux fans de pokémons et de rats...
« le: 20 avr 2011, 23:38:14 pm »
.... par ici !!

http://www.agorat.org/articles/Les_Pok%C3%A9mons

Bon voila un topique qui réunira nos fans du jeu (oui oui des pas mineurs en plus  :triste:) sur notre forum !

Bonne lecture !
TRADUCTIONS de RATBEHAVIOR : http://forum.agorat.org/index.php/topic,2170.0.html

Venez discuter avec nous sur le salon de discussion Agorat : http://forum.agorat.org/index.php?action=chat ;) ou cliquer sur l'onglet  CHAT

Hors ligne Utopya

  • Bébé Cadum
  • Agoratnaute en œstrus
  • ********
  • Messages: 2073
  • The Utopwet
    • Pandorat
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #1 le: 20 avr 2011, 23:45:48 pm »
 ;D

On assume !!!   :boude:

Hors ligne lolotte

  • Grand Mamie Laulaute
  • Equipe Agorat
  • Agoratnaute érudit
  • ****
  • Messages: 8470
  • Manchote râleuse un jour ... toujours ^^
    • Mon site perso rat
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #2 le: 20 avr 2011, 23:53:19 pm »
ah ui j'ai oublié de rajouter que c'est utopya qui s'est  démené pour nous faire cet article avec un coup de pouce de moi même et de lophae  et grinwik pour une image mdr ! :)
« Modifié: 20 avr 2011, 23:57:45 pm par lolotte »
TRADUCTIONS de RATBEHAVIOR : http://forum.agorat.org/index.php/topic,2170.0.html

Venez discuter avec nous sur le salon de discussion Agorat : http://forum.agorat.org/index.php?action=chat ;) ou cliquer sur l'onglet  CHAT

Hors ligne Lophae

  • Equipe Agorat
  • Agoratnaute Agressif Hormonal
  • ****
  • Messages: 1710
    • Lophae Creations
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #3 le: 21 avr 2011, 01:06:27 am »
Pokémoooooooon !

piwyangel

  • Invité
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #4 le: 21 avr 2011, 09:54:26 am »
Dans la dernière version la ya un rat aussi a attraper au début, mais je le trouve moche... D'ailleurs je trouve que c'est plutôt un hamster croisé avec une mangouste !

Hors ligne Senalina

  • Niark niark !
  • Contributeur
  • Agoratnaute en œstrus
  • ****
  • Messages: 2911
    • Les Voleurs de Miettes
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #5 le: 21 avr 2011, 10:56:25 am »
ouiiii! Ratatta!  :love:

Merci cochonette !

Hors ligne Lophae

  • Equipe Agorat
  • Agoratnaute Agressif Hormonal
  • ****
  • Messages: 1710
    • Lophae Creations
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #6 le: 21 avr 2011, 11:42:35 am »
On a discuté de l'intégration de Rattentif à l'AgoratDex mais on a conclu que malgré le rat dans son nom il n'était pas assez rat en apparence pour y figurer.

Hors ligne Utopya

  • Bébé Cadum
  • Agoratnaute en œstrus
  • ********
  • Messages: 2073
  • The Utopwet
    • Pandorat
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #7 le: 21 avr 2011, 12:36:52 pm »
Et on a basé notre décision en partie parce que son nom japonais est Minezumi, venant de kinezumi qui veut dire écureuil, ou nezumi qui veut dire souris.

Donc bien que les pays occidentaux lui donne des noms relatifs aux rats et rongeurs en général (Patrat en anglais, et Nagelotz venant de Nager qui signifie rongeur), tous le monde pense qu'il a plus l'apparence d'un hamster.

Donc dans tout ce fouillis on se dit finalement qu'il n'a du rat que le nom :)

Hors ligne lolotte

  • Grand Mamie Laulaute
  • Equipe Agorat
  • Agoratnaute érudit
  • ****
  • Messages: 8470
  • Manchote râleuse un jour ... toujours ^^
    • Mon site perso rat
Re : Avis aux fans de pokémons et de rats...
« Réponse #8 le: 21 avr 2011, 23:11:18 pm »
elle est trop forte la nutopya  :P

Ouais des fois les trad française c'est n'importe nawak  :mdr:
TRADUCTIONS de RATBEHAVIOR : http://forum.agorat.org/index.php/topic,2170.0.html

Venez discuter avec nous sur le salon de discussion Agorat : http://forum.agorat.org/index.php?action=chat ;) ou cliquer sur l'onglet  CHAT